Haiku

Wir erklären, was ein Haiku ist, wie es zusammengesetzt ist und welche Themen es normalerweise behandelt. Daneben berühmte Haik -Dichter und Vorbilder.

Was ist ein Haiku?

Es ist bekannt als „ Haiku o Haik (in einigen Fällen„ Jaiku “ ) eine Gedichtart mit Ursprung in Japan, die aus einem kurzen Text besteht, der aus drei Versen besteht fünf, sieben und fünf Silben, obwohl die Metrik nicht immer so fest ist. Sein ursprüngliches Wesen bestand darin, zwei Ideen oder poetische Bilder zu vereinen und sie durch ein Finale zu trennen. Haiku präsentieren keinen Reim irgendeiner Art.

Haiku kommt normalerweise mit einem Gefühl der Bewunderung oder Faszination des Dichters in Bezug auf die Betrachtung der Natur, besonders wenn es um Zeit und Schritt geht der Jahreszeiten. Es ist auch üblich, sich auf das tägliche Leben der Menschen zu beziehen.

Sein Stil ist in der Regel einfach, natürlich, subtil und streng und bietet den Blick des Dichters von den Details und dem Sensiblen, so weit wie möglich von den abstrakten Konzepten. Man hofft, dass das Ego des Dichters oder ` ` hajin '' beiseite tritt und der reinen Kontemplation, dem sogenannten Bewusstsein, Platz macht .

Früher begleiteten die Dichter ihre Haiker mit einer Illustration, die nicht sehr fertig war und Haiga hieß . Diese Tradition wurde vom berühmtesten und renommiertesten Kultisten dieser Art von Poesie, dem Dichter Matuo Bash (1644-1694), ins Leben gerufen berühmteste der japanischen Edo-Zeit.

Andere Kulturen von Haiku fueron Ihara Saikaku (1642-1693), Ueshima Onitsura (1661-1738), Yosa Buson (1716-1784), Kobayashi Issa (1763-1827), Masaoka Shiki (1867-1902), unter anderem. Viele westliche Autoren waren von dieser Art von Poesie fasziniert und haben sie in ihrer jeweiligen Sprache gepflegt.

1. Beispiele

Einige bekannte Haiks sind die folgenden:

• De Matsuo Bash :

Auf diese Weise
niemand geht mehr spazieren
Bis auf die Dämmerung.

• De Yosa Buson:

Die langsamen Tage
sie stapeln sich und rufen hervor
Ein alter Mann

• Von Kobayashi, Issa:

Nicht da zu sein,
zu groß
Es wäre der Wald.

• Aus Masaoka Shiki:

Schneiden Sie einen Zweig
und ich habe es besser geklärt
Durch das fenster

• Von Jorge Luis Borges:

Es ist ein Reich
das Licht, das ausgeht
oder ein Leuchtkäfer?

• Von Octavio Paz:

Aus Luft gemacht
zwischen Kiefern und Felsen
Das Gedicht sprießt.

• Von Mario Benedetti:

Zittere den Tau
und die lila Blätter
und ein Kolibri.

1. Haik s de der Liebe

Obwohl sich Haikus normalerweise mit der Betrachtung der Natur befassen, ist es möglich, einige zu finden, die Liebe als Thema haben, zum Beispiel:

• Von Yosa Buson:

Tief melancholisch
Der Kamm meiner verstorbenen Frau
Ich bin ins Schlafzimmer getreten.

• Von Kobayashi Issa:

Komm mit mir
lass uns zusammen spielen,
Spatz ohne Eltern.

• Von Masaoka Shiki:

Die Kirschblüten;
keine Frau, traurig
im Gasthaus.

• Von Natsume Sooseki:

Mond im Osten.
Du wirst schlafen
zu diesem Zeitpunkt

• Von Nagai Kafuu:

Lily Aroma.
Tür, an der ich auf jemanden warte;
abend mondnacht